“诵诗读书,与古人居;读书诵诗,与古人谋。”12月29日,伟德国际1946官网“雅韵汉声四海春”新年吟诵会精彩呈现,中外师生们以吟诵这一独具特色的古雅形式,以言代心,以声为贺,诚挚地表达出对于将至新年的满腔期许,为观众们送上了一场场过目不忘的精彩表演。
书声琅琅中构建交流平台
从传统名篇《赤壁赋》到直抒胸臆的《祖国啊,我亲爱的祖国》,从讴歌山河秀美的《春》到赞美亲情的《时间都去哪儿了》,选手们用饱满的情绪、抑扬顿挫的语调念着这些触动人心的文字,复活这些原本静止的文字,集中反映了他们对祖国、对传统文化的热爱,展现了他们朝气蓬勃、积极向上的精神风貌。除了朗诵名篇之外,选手们也用自己的真情实感改编创作了《乱世中美神》、《我在冬天怀念那春夏秋的回忆》、《致橡树》三篇诗作,或抒发心中对大学生活之思考,或表达自身对先贤的敬仰,或表达对家乡的归属认同,将心中的汹涌情感用朗读的方式再现在众人面前。这书声琅琅,正体现了吟诵会“鼓励原创,弘扬经典”的精神。
抑扬顿挫中加深文化理解
一曲小提琴协奏《蓝色多瑙河》的袅袅余音拉开了新年吟诵会的大幕,两位“中西合璧”的主持人一上台来,便以流利的语言、精妙的对白博得了一片喝彩。伟德国际1946官网副院长吴媛老师向大家送上了新年的祝福,期望全院师生以吟诵的形式为生活增加一许文化积淀,也为新年添一份书香雅韵。
徐海东同学一首《祖国啊,我亲爱的祖国》饱含热情与挚爱,唐聪逸等同学的诗朗诵《春》清新典雅,于思月等同学的《时间都去哪儿》且诵且歌、委婉动人,党哲林同学的《哦,船长,我的船长》寄托了满满的追念,伟德国际1946官网田志华老师也声情并茂地为大家朗诵了《一棵树和它的全部绿叶》,令人为之动容。
与之相映成趣的是林康同学的《赤壁赋》意境高远、引人深思;陈雪老师一身青花古装将《岳阳楼记》娓娓诵来;罗婷等同学则以三篇宋词为我们重现了《乱世中的美神》。除此之外,来自哈萨克斯坦的刘帆同学和来自奥地利的茱莉亚同学分别朗诵了戴望舒的《雨巷》和罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》,带给观众耳目一新的体验。选手们的表演熠熠生辉,端庄的气质、良好的台风、到位的表演,为观众奉献了一场美妙的试听盛宴,让人在听后“知诗中言何物”的同时也顿“觉两颊起微窝。
音韵激荡中重寻青春心跳
“朗读,让静态的文字变成了一种动态的呈现。”吟诵会上,别开生面的原创改编作品也让观众们赏心悦目,大饱耳福。2012级对外汉语本科班的同学们来自五湖四海,分别用普通话与方言演绎了诗人舒婷的《致橡树》,令人在怀念之余也不禁莞尔一笑。2011级对外汉语本科班的同学们则以情景朗诵的形式献上了《我在冬天怀念那春夏秋的回忆》,表现了大学四年令人难忘而又精彩纷呈的校园生活。
林康、严俊同学表演的京剧《四郎探母》和2014级汉语国际教育专业学生带来的歌伴舞表演《龙文》,陈荣和许怡同学演唱的《那些年》也通过直观、立体的方式让我们感受到了汉语的音韵之美。
来自新闻与传播学院的特约嘉宾何明家老师代表了由中外师生组成的评委团对所有参赛节目进行了简明的点评,他希望汉学院学生能发扬传统、传承经典,以喜闻乐见的方式努力引导外国友人去发现中国文化的博大精深。
“朗诵是开启中国几千年文化精髓的钥匙。”它在激发听众联想的同时,也将感情和感受寓于声音的细腻变化中。汉学院师生片片深情都于方方案台上凝成了字字珠玑,以诗歌表深情,以吟诵寄心愿,共同祝福学院人才辈出、续写辉煌,迎来一个更为明丽的春天。